De ce filmul din Bangladesh ‘The Salt in Our Waters’ reflectă preocupările indiene de coastă și religioase
Premiera de debut a lui Rezwan Shahriar Sumit, care găsește o comunitate de pescari vulnerabili în centrul unei confuzii între impactul schimbărilor climatice și conservatorismul religios, a câștigat premiul NETPAC pentru cel mai bun film la Festivalul Internațional de Film din Kolkata și este nominalizat la premiul Ingmar Bergman
The Salt in Our Waters (Nonajoler Kabbo) de Rezwan Shahriar Sumit a câștigat premiul NETPAC la recentul 26 al Festivalului Internațional de Film din Kolkata. (Sursa: MyPixelStory) Nonajoler Kabbo, literalmente, poezia mării, te stropește. Mult după ce apele sale s-au retras, sedimentele rămân lipite pe psihicul tău, ca nisipul umed în buzunare, cântărindu-ți mersul. Cel de 106 minute film se deschide cu notele populare de flaut ale muzicianului bangladesian Arnob, pe măsură ce o sculptură inspirată de viață a unei femei cu un stâlp de pescuit este spălată la uscat. Arta realizează imposibilul, în viața reală, lui Tuni (Tasnova Tamanna) i se spune că pescuitul nu este pentru femei.
În satul ei de coastă ajunge Rudro (Titas Zia), un artist din Dhaka, care caută inspirație, departe de cacofonia orașului, aducând universul său (sculpturi, schițe) într-o cutie de lemn de dimensiuni cabină. Este binevenit, până când stârnește cuibul de viespe. El este o rafală de vânt care aprinde focuri: eliberarea minții (copiii să facă artă sau dorința lui Tuni pentru o viață diferită) sau îngrădirea. Clericul musulman susține că sculpturile (asemănătoare idolilor hindusi) au blestemat satul. Bărbații sunt incapabili să-și procure ilish (hilsa). Creșterea nivelului mării care cauzează capturi scăzute trebuie abandonată. Sătenii se află în centrul nervos, la două capete stau două viziuni asupra lumii: președintele imam care se auto-slujește (Fazlur Rahman Babu) și Rudro bine intenționat, omul și natura, dictumul vieții și sfidarea artei, tradiția și modernitatea, conservatorismul și progresistul gândire liberală, credință oarbă și știință, sine și comunitate. Cei doi nu se întâlnesc, deoarece chiar și apele au limite, roșu și negru nu se amestecă. Acești doi nu sunt un erou și un ticălos alb-negru. Imaginile magnifice fac griii să iasă în evidență: cerul acoperit, nisipul, apele tulburi în maree și comportamentul uman. Femeile și copiii îmbrăcați în culori vii - precum nuanțe vesele - trebuie ținute sub control. Când vin furtunile și oamenii pleacă, se află în universul artei / artistului în care se adăpostesc scrupuloși Tuni și Rudro.
omida neclară cu vârfuri negre
Regizorul Rezwan Shahriar Sumit. (Sursa: MyPixelStory) După BFI London și Festivalul Internațional de Film de la Busan anul trecut, Rezwan Shahriar Sumit’s Sarea din apele noastre (Nonajoler Kabbo) a câștigat premiul NETPAC la recentul 26 al Festivalului Internațional de Film din Kolkata. Și a fost nominalizat la Premiul Internațional de Debut Ingmar Bergman (printre spectacolele prezentării franceze Gagarine de la Cannes din 2020) la cel de-al 44-lea Festival de Film din Göteborg (29 ianuarie-8 februarie) din Suedia.
Sarea ... poate nu ar fi decolat dacă nu ar fi fost pentru Spike Lee. Regizorul american și consilier creativ al programului de film absolvent al lui Sumit la Tisch School of Arts de la Universitatea din New York, a fost prima persoană care mi-a acordat bani, o bursă de scris în 2016 și trei sesiuni de mentorat, spune Sumit, care și-a găsit producătorul francez ( Arsam International al lui Ilann Girard) în India - pe piața de coproducție a NFDC Film Bazaar. Lee i-a explicat lui Sumit cum împușcarea în Bangladesh în timpul musonului, pe bărci, cu maree mare (când locația se deconectează de pe continent), s-ar putea transforma într-un coșmar și că ar trebui să se înconjoare de oameni mai experimentați, care ar crea un balon sigur pentru mine, spune Sumit, care a căutat un echipaj cu experiență din Asia de Sud. A venit la bord șeful său și directorul de film Tisch, Chananun Chotrungoj (câștigător pentru Materna la Festivalul de film Tribeca din 2020), care și-a petrecut copilăria în coastele sudului thailandez și era familiarizat cu culturile pescărești din sudul global. Este dificil să tragem aici, spune el, din cauza lipsei de infrastructură (India este diferită de, să zicem, Nepal și Bangladesh). Studii recente arată că nivelurile de apă din delta Ganga-Brahmaputra-Meghna au crescut marginal mai repede decât media globală.
Când ciclonul Amphan s-a izbit de coasta de sud a Bangladeshului, în luna mai, în mijlocul pandemiei / blocării, Sumit a fost îngrijorat de prietenii săi pescari din delta Gangetică a Kuakata din districtul Patuakhali, unde și-a făcut filmul de debut. Văzuse ce lasă un ciclon în urma lui.
diferite tipuri de specii de crabi
În 2007, a vizitat Kuakata, la 11-13 ore de capitala Dhaka, la trei luni după ce ciclonul Sidr a devastat-o. Mergând de-a lungul liniei de coastă, începeți să vedeți în afara bulei turistice. Vedeți grupuri mici de pescari. Vedeți modul lor unic de pescuit. Au pus un motor de mică adâncime pe o barcă de vânătoare din lemn și merg direct în ocean. Barcile traversează trei valuri, iar al treilea val este de obicei atât de mare încât barca merge cu aproape 90 de grade în sus. Pare atât de periculos de pe mal. Simți că bărcile se vor prăbuși, dar acești bărbați sunt experți. Această imagine singulară a condus la filmul său absolvent de la NYU The Salt ...
Modul în care întoarce lucrurile după un ciclon nu este nimic mai puțin decât eroic, spune Sumit, al cărui prim film, un scurt documentar de viață City-Style (2007), de tip gherilă, l-a atras la Berlinale Talents din 2008. Oamenii navigatori sunt simpli, dar rezistenți, incoruptibili, dar sensibili la superstiții religioase. Aceste comunități vulnerabile suportă greul schimbărilor climatice, simt efectul în fiecare zi, dar nu au o imagine de ansamblu, știința acesteia și, prin urmare, recurg la superstiție. El devine mai ușor pentru oameni precum președintele - educat, trăit în oraș, bine conectat - să-i manipuleze, adaugă el. Dar, fără provocare, pescarii nu l-ar ataca niciodată pe artist. Deși există oameni ca președintele în societate care, atunci când statu quo-ul este zdruncinat, se simt nesiguri și pot instiga inocenți, spune el.
O alambică din filmul premiat. (Sursa: MyPixelStory) Extremismul prinde rădăcini și crește în tăcere în societate, când începi să-l accepți. În film, oamenii au acceptat modurile de viață ale președintelui, dar el le primește mai bine, spune Sumit, care a scris povestea în 2014, ca răspuns la protestul Shahbag din 2013, când ciocnirea dintre dreapta și stânga a început să iasă la suprafață mai puternic , iar extremiștii au atacat artiști și liberali. Președinte, totuși, gardianul care crede că tradițiile vechi de mii de ani lipesc comunitatea împreună, are și o latură mai moale. Și, în timp ce Rudro devine un salvator în cele din urmă, el este greșit, egoist și nu știe ce efect poate avea arta sa asupra subiecților săi.
Îl întreb pe artist și, prin el, mă întreb pe mine și ce efect poate avea filmul meu asupra vieții pescarilor și asupra factorilor de decizie în domeniul climei, spune Sumit, adăugând, ca artist, trebuie să subliniez în continuare nedreptatea sistemică din știu că trebuie să lucrez cu sistemul pentru a le rezolva. Filmul, al cărui titlu are o defecțiune în stelele noastre, este echilibrat, nu devine didactic, este gri, în timp ce specificitatea, localitatea, realitatea îl fac universal, experiența sa comună va rezona cu indienii.