Hotelul Tokyo își cere scuze pentru indicatoarele de ascensor „numai japoneze”

Semnele au declanșat critici dure pe rețelele de socializare, un utilizator de Twitter tweetând „Apartheidul a fost reînviat în Japonia”

Semnul „doar japonez” din lift a declanșat critici dure pe rețelele de socializare. (Foto: Wikimedia Commons)

Un hotel din Tokyo și-a cerut scuze și a scos de pe lifturi semnele care spuneau doar japonezi și străini doar după ce măsurile de precauție anti-COVID-19 au stârnit indignare pe rețelele de socializare înainte de Jocurile Olimpice de vară din 2020.

Tokyo a intrat luni într-o stare de urgență, pe fondul îngrijorării că un aflux de zeci de mii de sportivi și oficiali în timpul Jocurilor din 23 iulie-8 august va răspândi coronavirusul, ale cărui cazuri sunt deja în creștere în capitala Japoniei.

Hotelul Akasaka Excel Tokyu din centrul orașului Tokyo a pus semnele vineri ca răspuns la îndrumările organizatorilor Tokyo 2020 pentru a se asigura că mișcările oaspeților legate de Jocuri au fost separate de ceilalți care stau la hotel, a declarat luni un oficial al hotelului pentru Reuters.

Oficialul, care a refuzat să fie identificat din cauza sensibilității subiectului, a spus că nu există nicio intenție de discriminare împotriva străinilor.

Akasaka Excel Hotel Tokyu pic.twitter.com/KxiUNHPtIP

- Michelle (@OhBotswana) 11 iulie 2021

Am încercat să ușurăm înțelegerea, dar am ajuns să provocăm neînțelegeri, a spus oficialul. El a spus că semnele au fost eliminate duminică dimineață, iar hotelul discuta acum cu sediul său ce expresie ar trebui să folosească în schimb.

Semnele au declanșat critici dure pe rețelele de socializare, un utilizator de Twitter care trimitea pe Twitter Apartheid a fost reînviat în Japonia.

Un altul a asemănat semnele cu măsurile americane Jim Crow de când au fost doborâte de instanțe, menite să împiedice negrii să voteze în sudul SUA.

Virusul nu are nicio legătură cu naționalitatea, a scris pe Twitter utilizatorul Twitter Anna.

Japonia nu a văzut focarul exploziv de coronavirus văzut în altă parte, dar a înregistrat peste 815.440 de cazuri și aproape 15.000 de decese. Numai Tokyo a înregistrat 614 cazuri noi duminică, a 22-a zi consecutivă a câștigurilor săptămânale.

Lansarea vaccinării din Japonia a început lent și, deși sa accelerat ulterior, erorile de aprovizionare îl fac să se împiedice. Doar aproximativ 28% din populație a primit cel puțin un vaccin.