Niciun substitut pentru spectacolul de scenă: Padma Shri Shobha Deepak Singh la lansarea online a dramei de dans Shri Ram

Organizarea unui eveniment la fel de legendar ca Shri Ram în aceste vremuri a venit cu propriul set de provocări și modificări, iar Shobha Deepak Singh, ea însăși supraviețuitoare COVID-19, a vorbit despre cum s-au schimbat lucrurile în acest an.

Shobha Deepak Singh; o scenă din drama de dans Shri Ram. (Sursa: fișă PR)

Drama populară de dans Shri Ram a intrat în ediția a 64-a în acest an, pe fondul pandemiei. Coregrafiat de Padma Shri Shobha Deepak Singh, renumit dansator clasic și regizor al Shriram Bharatiya Kala Kendra (SBKK), spectacolul - care se desfășoară neîntrerupt din 1957 - a avut spectacolul său inaugural pe 17 octombrie 2020, la peluzele SBKK și va avea continuați până pe 24 octombrie. În plus, cu spectacole virtuale care devin noul „normal”, spectacolul va fi transmis în flux și pe YouTube în perioada 28 octombrie - 14 noiembrie.

Organizarea unui eveniment la fel de legendar ca Shri Ram în aceste timpuri a venit cu propriul set de provocări și modificări, iar Singh, supraviețuitorul COVID-19, a vorbit cu indianexpress.com despre cum s-au schimbat lucrurile anul acesta.

Shri Ram a fost pus în scenă la Shriram Bharatiya Kala Kendra Lawns. (Fotografie expresă de Amit Mehra)

Cum ai reușit să organizezi un spectacol atât de prestigios pe vremea pandemiei?

Am respectat fiecare măsură de precauție legată de sănătate, de la distanțarea socială la igienizare. Datorită distanțării sociale, datorită căreia oamenii stau departe unul de celălalt, nu am putut găzdui mai mult de 150-200 de persoane la spectacol. Este un spectacol lung, dar de data aceasta nu ni s-a permis să oferim produse comestibile. Dar sunt fericit că oamenii încă vin să-l urmărească.

De data aceasta, chiar și camerele verzi sunt mult mai mari pentru a asigura menținerea distanțării sociale. Simțim un sentiment de responsabilitate socială și ne asigurăm că respectăm toate regulile și reglementările.

Înainte de deschiderea spectacolului, înregistrasem întreaga reprezentație doar în cazul în care nu aveam voie să o interpretăm live. Versiunea înregistrată poate fi urmărită acum pe YouTube.

Anul acesta, drama de dans va fi transmisă în flux și pe YouTube. (Sursa: fișă PR)

Ați efectuat repetiții online pentru spectacol. Au existat provocări?

Am început repetițiile online în iulie. Oamenii s-au adaptat la asta foarte repede. În plus, repetițiile fizice se făceau cu măști de față și păstrând toate măsurile de precauție la locul lor. Înainte de spectacol, întregul echipaj a fost supus testului COVID-19 de două ori și toți au dat rezultate negative.

sunt omizi negre și galbene otrăvitoare

Drama de dans este disponibilă și pe YouTube. Ce face un spectacol online diferit de un spectacol de scenă?

Când vedeți un spectacol pe scenă, sunteți la cinci până la 10 metri distanță de scenă și ați vedea spectacolul de la distanță. Pentru versiunea digitală, am putea face prim-planuri, fotografii cu unghi larg și alte tehnici pentru a implica publicul. Dar nu pot spune că spectacolul digital îl substituie pe cel real. Această dramă de dans este un spectacol popular - peste patru generații au asistat-o, deci este ca o moștenire. Aș spune că nu există nici un substitut pentru spectacolul original. Este ca și cum ai compara Amitabh Bachchan într-un film și l-ai vedea în direct.

De fapt, nu am vrut niciodată să produc spectacolul ca un videoclip. Dar nu am avut de ales în acest an.

Anul acesta, drama de dans Shri Ram a revenit cu cea de-a 64-a ediție. (Sursa: fișă PR)

Aceasta este a 64-a ediție a dramei de dans. Cum v-ați asigurat că a rămas relevantă de-a lungul anilor?

ce copac are frunze roz

Anterior, întreaga reprezentație a fost în Devnagari, ceea ce nu este ușor de înțeles de majoritatea oamenilor, deoarece televiziunea și-a jucat și rolul în prezentarea versiunilor simplificate ale Ramayanului și Mahabharata. Așadar, am făcut spectacolul în hindustani pentru a-l face mai accesibil publicului nostru. De asemenea, am încorporat 30-40 de prezentări Powerpoint care nu numai că vă spun ce se întâmplă exact în poveste, ci și subtextul de bază. Hanuman a sărit marea pentru a merge în Lanka, conform legendei, dar nu o puteți face cu adevărat în viața reală. Mai degrabă simbolizează hotărârea cuiva - dacă sunteți hotărât să faceți ceva, veți obține puterea de a face acest lucru, indiferent de obstacolele care vă apar.

Venind la alte aspecte tehnice, panoul rotativ a fost ceva ce soțul meu a încorporat în spectacol. Mai devreme puteai să înființi scena ca o pădure sau ca o curte. Cu acest nou panou, putem avea o parte a acestuia concepută ca curtea lui Ravana din Ram Rajya și cealaltă parte ca o pădure. Acest lucru ne-a ajutat să schimbăm scenele într-o fracțiune de secundă.

În plus, am improvizat și costumele și bijuteriile de-a lungul anilor.

Ca supraviețuitor al COVID-19, cum ați reușit să continuați să lucrați pentru spectacol?

Singurii oameni care au dat rezultate pozitive am fost soțul meu și cu mine. Acum, că spectacolul a început, lucrurile au căzut la locul lor, deși inițial a fost o provocare. Chiar și acum, mă simt foarte, foarte slab și somnoros tot timpul. Până la primul spectacol a fost foarte, foarte obositor. Acum, că spectacolul este gata și este live din 17 octombrie, mă duc de obicei la locul de desfășurare chiar înainte de deschiderea spectacolului.

Repetițiile pentru spectacol au fost efectuate online anul acesta. (Sursa: fișă PR)

Care este USP al dramei de dans din acest an?

Întreaga emisiune este USP. Nefericitul este că tot ce fac anul acesta va fi copiat de o mulțime de alte Ramlila anul viitor sau în câțiva ani și, până atunci, aș fi schimbat-o în producția mea. Dar nu avem suficiente drepturi de autor sau legi necesare pentru aceasta. Cred că poți fi inspirat de ceva, dar nu îl poți copia complet.