Creatorul Burka Avenger despre răsturnarea stereotipurilor și a puterii fetelor

Haroon s-a născut dintr-o mamă neo-zeelandeză și un tată pakistanez la Londra, a făcut școala în Pakistan, a urmat o universitate în SUA și a trăit și în Australia.

Profesor ziua, Burka Avenger noaptea

La începutul anului 2010, muzicianul Haroon a dat peste o serie tulburătoare de rapoarte despre școlile pentru fete care au fost închise forțat de extremiști în zonele tribale din nordul Pakistanului. Trei ani mai târziu, și-a canalizat neliniștea în crearea unui serial TV care a continuat să atragă atenția lumii. Burka Avenger, un spectacol animat de supereroi pakistanez, primul de acest fel, a fost difuzat în iulie 2013, la câteva luni după ce talibanii au împușcat-o pe Malala Yousafzai pentru susținerea ei pentru educația feminină. Săptămâna trecută, canalul de edutainment ZeeQ a început să difuzeze serialul nominalizat la Emmy.

Super-eroul spectacolului este Jiya, un profesor de școală care se transformă într-un cruciat îmbrăcat în burqa pentru a lupta împotriva elementelor extremiste în Halwapur, un oraș fictiv din Pakistan. Ținuta ei de supererou nu este una pe care ai vedea-o pe Catwoman sau Batwoman. Alegerea burqa de către Haroon a creat inițial o vâlvă, criticii întrebându-se cum ceea ce este adesea perceput ca un simbol al opresiunii ar putea fi folosit ca instrument de împuternicire. Asta m-a surprins. Dar când au văzut spectacolul, a fost clar că burqa era doar o deghizare, dându-i o calitate de ninja. Întrucât Jiya nu îl poartă în viața de zi cu zi, de fapt își întoarce stereotipul, spune bărbatul de 41 de ani care locuiește în Islamabad.

Spre deosebire de alți supereroi cu puteri care sfidează logica, armele alese de Jiya sunt simple: kitab (o carte), kalam (un stilou) și Takht Kabaddi, o artă marțială care îi oferă abilități acrobatice imense. Alte țări au taekwondo, karate, kung-fu, iar eu îmi doream ceva indigen. Kabaddi este propriul nostru sport și se potrivește cu ceea ce aveam în minte, spune Haroon.

Haroon primește un premiu în Germania

Învățător ziua și răzbunătorul noaptea, Jiya îl înfruntă pe răul Baba Bandook și pe politicianul corupt Vadero Pajero. Orfană, este adoptată de Kabaddi Jaan. În primul episod, Jiya urmărește neputincios cum Baba Bandook și acoliții lui închid școala de fete din Halwapur. În rolul Burka Avenger, ea îi respinge și deschide încuietoarea - cu un kalam (pix). Alte episoade o văd abordând munca copiilor, problemele de mediu și egalitatea de gen. Fără a fi predicator, abordează probleme sociale stringente, acoperindu-le în aventură și comedie, spune Haroon.

Haroon s-a născut dintr-o mamă neo-zeelandeză și un tată pakistanez la Londra, a făcut școala în Pakistan, a urmat o universitate în SUA și a trăit și în Australia. Având în vedere acest context, el îl numește pe Burka Avenger o extensie a lui însuși și a credinței sale în umanitate.

A crescut în Pakistan, a fost un cititor pasionat de The Famous Five, The Hardy Boys și Charles Dickens. Nu erau prea multe desene animate, așa că mi-au plăcut foarte mult benzile desenate, Marvel’s Avengers erau favoriți, spune el.

După ce s-a întors la Islamabad cu o diplomă în finanțe de afaceri, a format o trupă, Awaz, cu prieteni muzicieni. A început să-și regizeze propriile videoclipuri muzicale în 2010. Multe dintre melodiile pe care le scrie sunt implicate în teme sociale. Mr Fraudiye este un cântec despre anticorupție, în timp ce Ghoom Ghoom este despre pacea interreligioasă și a fost filmat în moschei, catedrale, gurdwaras și temple din Pakistan și Anglia.

După ce a căutat companii de animație de înaltă calitate în Pakistan pentru unul dintre videoclipurile sale, el și-a adunat o echipă mică în Islamabad, care în cele din urmă a devenit Unicorn Black, compania de animație 3D din spatele Burka Avenger.

Haroon a fost clar că nu a vrut să țese în niciun mesaj religios din emisiune. Chiar și pentru arme, am ales cărți și pixuri, nu arme și grenade. Trebuia să fie despre educație, nu despre violență, spune el. Așa cum arată multe dintre episoade, Haroon are pulsul la știri: un episod a fost ca reacție la reacția din Pakistan împotriva lucrătorilor din domeniul sănătății care se află într-o campanie de vaccinare împotriva poliomielitei.

Armele alese de răzbunătorul burka sunt simple: kitab (o carte), kalam (un pix) și Takht Kabaddi, o artă marțială care îi oferă abilități acrobatice imense. „Era clar că burqa era doar o deghizare, dându-i o calitate de ninja. a întors stereotipul pe cap”, spune Haroon

Din originalul urdu, spectacolul a fost tradus în engleză, hindi, tamil și telugu pe canalele regionale ale lui Zee. Sunt încântat că spectacolul este în sfârșit în India. Sunt atât de multe glume care vor rezona cu indienii, spune el. În primul episod, când acoliții lui Baba Bandook se apropie de el, alăptând vânătăi de la o ceartă cu Burka Avenger, el întreabă, Kitne aadmi thhe?

Cu recenzii pozitive din Occident și, de asemenea, din Afganistan, unde spectacolul este un succes uriaș, Haroon subliniază atingerea modelelor feminine puternice. Există un dezechilibru flagrant de gen în lume și Burka Avenger este contribuția mea la remedierea situației, spune el.