Compania de teatru Guild of the Goat joacă cu spațiul, sexualitatea și Shakespeare în Sonete c.2019

Sonetele c.2019, concepute de grupul Nair Guild of the Goat, s-au alăturat discursului liberal despre gen în India, unde secțiunea 377 a fost citită anul trecut.

william shakespeare, teatru, anirudh nair, director de teatru, poezie, piesă, sonete c.2019, breasla caprei, companie de teatru, public, secțiunea 377, sexualitate, gen, India, știri despre indian expressO piesă de promenadă specifică site-ului, publicul se mișcă pe măsură ce scenele se joacă în diferite părți ale unui spațiu. (Chandni Arora)

După adaptarea pieselor lui William Shakespeare, regizorul de teatru Anirudh Nair a apelat la poezia sa. El a creat un triunghi amoros în noua sa producție, Sonete c.2019, și folosește versurile lui Bard ca dialoguri. La începutul acestei luni, a organizat producția de o oră într-un loc neconvențional - propriul său duplex - pentru un public limitat de 20.



Piesa de promenadă specifică site-ului - în care publicul se mișcă pe măsură ce scenele se desfășoară în diferite părți ale unui spațiu - a început cu un cântec, către un public adunat lângă o scară și a stabilit un sentiment de intimitate. Apoi, într-o sală de bucătărie modificată, personajele au dezvăluit povestea din spate. Scriitorul l-a cunoscut pe Muse, a izbucnit o furtună de literatură înainte ca pasiunea și dragostea noii iubiri să se estompeze în prozaic și banal, iar inspirația a început să se usuce. Intră, Iubitul. Indicați o explozie de energie creativă proaspătă, precum și probleme cu ex.



tufa cu boabe mici rosii

Publicul a fost separat în grupuri care au fost introduse prin diferite camere pentru a urmări relațiile care se desfășoară. Pe o scenă convențională, recuzita ar fi folosită pentru a crea o casă. În piesa lui Nair, o casă a fost folosită drept recuzită. O parte din spectacol a avut loc într-o baie mică. Doi sau trei membri ai audienței s-au ridicat lângă ziduri când Muse a intrat, a închis ușa și a adoptat unele dintre cele mai private momente de abatere.



william shakespeare, teatru, anirudh nair, director de teatru, poezie, piesă, sonete c.2019, breasla caprei, companie de teatru, public, secțiunea 377, sexualitate, gen, India, știri despre indian expressSonetele c.2019, concepute de grupul Nair Guild of the Goat, s-au alăturat discursului liberal despre gen în India, unde secțiunea 377 a fost citită anul trecut.

Proiectele tehnice se încadrează în dinamica unui spațiu real trăit. Aceasta a inclus utilizarea simplă a luminii și a umbrelor din baie pentru a ilumina o scenă de dragoste într-un dormitor alăturat. Imbinarea dintre ficțiune și realitate a fost cea mai puternică trăsătură a producției lui Nair. Dexteritatea sa în teatrul fizic a luminat spectacole precum The Winter’s Tale și Futureproof. În realizarea poeziei lui Shakespeare, Sonnets c.2019 a necesitat intensități mai liniștite. În schimb, după o primă scenă vibrantă, spectacolele au variat de la afectate la stilt.

Sonetele în sine s-au așezat ca un oaspete incomod care încearcă să decodeze zbuciumul între Writer, Muse și Lover. Sonetul 18, unul dintre cele mai recunoscute, Să te compar cu ziua de vară? / Tu ești mai drăguț și mai temperat transformat în Kya tum roshan din jaise ho / ya us se behtar ho? Una dintre cele mai bune traduceri ale liniilor lui Shakespeare pentru scena hindi rămâne în continuare abordarea lui Amitosh Nagpal de a douăsprezecea noapte pentru Piya Behrupiya.



cum arată o ferigă

Sonetele c.2019, concepute de grupul Nair Guild of the Goat, s-au alăturat discursului liberal despre gen în India, unde secțiunea 377 a fost citită anul trecut. Scriitorul, Muse și Lover sunt fluide în ceea ce privește sexualitatea și alegerea partenerilor, ceea ce corespunde ideilor lui Shakespeare. Sonetele sale se cred că au fost scrise unui alt bărbat și fac aluzie la o doamnă întunecată care le separă. Structura performanței a asigurat că întregul grup nu a urmărit aceeași piesă - există șapte scene unice pentru fiecare grup. Acest lucru a oferit șansa unor conversații interesante după joc după băuturi, pe măsură ce piesa a intrat într-o adunare socială din apartament.