Oxford English Dictionary sărbătorește centenarul lui Roald Dahl cu un nou cuvânt Dahlesque

„Oompa Loompa” este unul dintre cuvintele nou adăugate cu un sentiment de „plăcere dahlescă în bizar”.

Oxford English Dictionary (OED) a adăugat peste 1.000 de intrări revizuite și actualizate la actualizarea sa din septembrie.

Squee, o exclamație care exprimă încântare sau entuziasm, a fost adăugată la lista actualizată, împreună cu YOLO, moobs, gender-fluid, yogalați și bula Westminster.

YOLO este acronimul pentru care trăiești o singură dată, în timp ce moobii se referă la țâțe masculine. Gender-fluid înseamnă o persoană cu o identitate de gen fluidă sau nefixată, în timp ce yoga este yoga combinată cu Pilates.

Balonul Westminster indică o comunitate insulară de politicieni și funcționari britanici care nu au legătură cu experiențele și preocupările publicului larg.

Pe lângă argoturile online, unele dintre noile intrări au fost introduse din alte limbi, inclusiv termeni de mâncare precum spanakopita sau plăcintă cu spanac grecesc și kare-kare, o tocană tradițională filipineză.

OED este actualizat la fiecare trei luni. Ceea ce face ca actualizarea din septembrie să fie unică este că luna aceasta marchează centenarul nașterii lui Roald Dahl, un autor și scenarist britanic cunoscut pe scară largă prin faimoasa sa carte pentru copii Charlie și fabrica de ciocolată.

Pentru a marca această ocazie și publicarea Dicționarului Roald Dahl de la Oxford, actualizarea trimestrială din septembrie a OED conține o serie de intrări revizuite și recent redactate descrise de un alt cuvânt nou adăugat Dahlesque.

Oompa Loompa este unul dintre cuvintele nou adăugate cu un sentiment de încântare Dahlesque în bizar.

În adaptarea filmului din 1971 a lui Dahl’s Charlie și fabrica de ciocolată, Oompa Loompas a fost prezentată ca ființe până la genunchi, cu părul verde și pielea portocalie, care lucrau în fabrica condusă de ciocolaterul Willy Wonka.

ce copac am

Încă de la lansarea lui Willy Wonka și a fabricii de ciocolată, în timp ce o persoană poate fi asemănată cu o Oompa Loompa în statură sau harnicie, astfel de comparații sunt acum mult mai susceptibile de a face aluzie la efectele Day-Glo ale unor produse de bronzare false, a spus Jonathan Dent, editor senior pentru OED.

Unii cititori pot spune că intrările actualizate și cuvintele noi erau splendide (pline de splendoare), dar dacă nu au niciun sens, pur și simplu fuhgeddaboudit (uitați de el)!