„Lucrările mele sunt reflexe ale ființei mele”: Maite Delteil

Maite Delteil, în vârstă de 88 de ani, are ca protagoniste femeile, văzând lucrările sale vechi într-o lumină nouă și familia ei de artiști

Maite Delteil, Maite Delteil exhibition, Maite Delteil artworksNu cred că pandemia a avut nicio influență asupra practicii noastre de artă în sine, a spus ea. (Foto: Galeria Art Alive)

Expoziția dvs. în desfășurare la Galeria Art Alive din Delhi conține lucrări din anii '60 și '70. E nostalgic pentru tine?



Acum trei ani, galeriștii cu care lucrez în mod regulat m-au vizitat în casa mea de la țară din Franța. Au fost îndrăgostiți de vechile picturi de pe pereți și mansardă și au propus să le expună în India. Prima mea expoziție în țară a fost la Kolkata în decembrie 1964, urmată de Delhi în ianuarie 1965, unde am expus lucrări din anii '50 și începutul anilor '60. Lucrările mele din anii '60 și '70 au fost prezentate doar în Delhi în 2019 și, respectiv, în Mumbai în 2018. Întrucât au câștigat interes în rândul publicului, am decis să le arătăm din nou, în ciuda atmosferei supărate a Covid-19. Aș descrie-o ca o experiență iluminatoare. Prin spectatori și întrebările lor, văd vechile mele lucrări într-o lumină nouă. M-a ajutat să-mi înțeleg mai bine propriile sentimente și, de asemenea, cum am evoluat ca artist.



Maite Delteil, Maite Delteil exhibition, Maite Delteil artworksMaite Delteil’s Doamna cu vaza galbenă .

Ați putea împărtăși amintirile asociate cu unele dintre aceste lucrări? Afișajul prezintă o gamă largă, de la nuduri la o mamă care își hrănește copilul, precum și natură moartă.



insectă brună cu antene și aripi lungi

Lucrările mele reflectă un pic din viața mea de pretutindeni. Prin nudurile mele îmi exprim latura feminină interioară. Când am crescut în mediul rural francez, am fost înconjurat de natură și verdeață. Picturile de natură moartă și flora și fauna sunt în mare parte inspirate din amintirile mele despre ele. În ceea ce privește mama care își hrănește copilul, am avut primul meu copil în 1965. Simt, într-un mod subconștient, toate amintirile mele și-au găsit drumul către lucrările mele și sunt reflexe ale ființei mele.

Maite Delteil, Maite Delteil exhibition, Maite Delteil artworksMaite Delteil’s Apus de soare roșu.

În 1963, te-ai căsătorit cu Sakti Burman, în ciuda opoziției din partea familiei tale. S-a reflectat și acea perioadă de suferință personală în lucrările tale?



Decizia mi-a afectat munca, dar într-o manieră inconștientă. În timpul spectacolului meu din Galeria Art Alive din 2019, mulți spectatori m-au întrebat, de ce am pictat doar femei, singura figură a unei doamne care era gânditoare sau melancolică? De-a lungul timpului, mi-am dat seama că acelea erau sentimentele mele din timpul care se infiltrase inconștient în esența operelor mele. Picturile în sine sunt picturi fericite datorită culorilor vibrante pe care le cuprind, totuși sentimentul melancolic pe care îl adăposteam în acel moment s-a reflectat cumva în lucrări. Ați putea spune, de asemenea, că lucrările reflectă atât singurătatea mea, cât și puterea mea. Mi-am dat seama că singur pot rezolva toate problemele mele.



păianjen maro cu model pe spate
Maite Delteil, Maite Delteil exhibition, Maite Delteil artworksMaite Delteil’s Pământul.

În ultimele decenii, tu și Sakti Burman ați făcut naveta între India și Franța. Vezi vreo influență a celor două culturi în munca ta?

Simt că este inevitabil. Am fost întotdeauna influențat de miniaturile indiene. Eu și Sakti am făcut multe opere de artă împreună, am lucrat cot la cot, am călătorit împreună, am lucrat la același subiect și totuși am avut o estetică variată. Lucrăm încă împreună, aproape în fiecare zi, cu sentimentele noastre individuale și cu trecutul nostru, chiar dacă aparțineam culturilor diferite. De fapt, simțim că ne-am conectat prin culturile noastre într-o măsură în care Franța este a doua patrie pentru Sakti și India a devenit a doua mea patrie.



Maite Delteil, Maite Delteil exhibition, Maite Delteil artworksMaite Delteil’s Peisajul mexican .

Discutați și despre artă acasă? Fiica ta Maya este și ea artistă. A existat un efort deliberat pentru formarea unui vocabular artistic distinct?



Arta este principalul nostru interes comun în viață și o discutăm des. În zilele noastre, Maya nu poate veni să ne vadă în India, așa că discutăm în mod regulat despre artă prin apel video. De asemenea, schimbăm fotografii ale lucrărilor noastre. Maya spune adesea că o uimim cu lucrările pe care le facem chiar și la vârsta de 88 de ani. Nu am lucrat în mod deliberat la un vocabular artistic distinct, dar noi trei suntem personaje foarte diferite și asta se reflectă și în arta noastră.

ce animale sunt în pădurea tropicală
Maite Delteil, Maite Delteil exhibition, Maite Delteil artworksMaite Delteil’s Umbrela roz .

Experiența pandemiei ți-a influențat și practica de artă? Ce ai pictat în ultimele luni?



Nu cred că pandemia a influențat în sine practica noastră de artă. La această vârstă, nu ieșim prea mult și suntem obișnuiți să lucrăm în studioul nostru de acasă. De asemenea, avem obiceiul de a cumpăra și păstra un stoc bun de elemente esențiale de pictură, cum ar fi creioane, vopsele în ulei, pânze, hârtii, vopsele etc., așa că nu ne-am confruntat cu multe probleme în ceea ce privește practica noastră artistică. De fapt, am lucrat pentru spectacolele viitoare și ne pregătim pentru o primă expoziție de colaborare, unde voi prezenta cu Sakti Burman și Maya în ianuarie la Galeria Art Alive din Delhi. În ciuda pandemiei, arta ne-a dat speranță și viața continuă.



Pentru mai multe știri despre stilul de viață, urmați-ne Instagram | Stare de nervozitate | Facebook și nu ratați cele mai recente actualizări!