Rangrez - o comunitate de musulmani care vopsesc haine și fire pentru a-și câștiga existența - luptă din greu pentru a-și susține profesia și mijloacele de trai. (Sursa: fotografie expresă de Shashi Ghosh) Strada Zakaria din Kolkata este renumită pentru Nakhoda Masjid, mâncarea sa îmbucurătoare, cu grupuri de vehicule, care transportă marfă și magazine care vând brățări de sticlă și ittar . Dar fără să știe ce zgomot din jur, Rangrez - o comunitate de musulmani care vopsesc haine și fire pentru a-și câștiga existența - se luptă din greu pentru a-și susține profesia și mijloacele de trai. Deși numele comunității ar fi putut fi popularizat în cântecele din Bollywood, cunoștințele despre ele sunt aproape neglijabile. Originară din Rajasthan, comunitatea se îndreaptă acum spre uitare, pe măsură ce profesioniștii în vopsirea mâinilor se luptă pentru a supraviețui în lumea mașinilor și a chimistului și a coloranților din industria textilă.
Mergând în atelierul lui Mohd Salim într-o zi lucrătoare, ceea ce vă întâmpină este un kadaai gol, fără culori și rezervoare de apă uscate, care evidențiază starea de rău. Astăzi am un singur personal. Acum nu mai este lucru. Ultima comandă a fost expediată acum câteva zile și aștept câteva comenzi noi în curând. Ceea ce a fost o perioadă aglomerată pentru ei cu sezonul festiv iminent în oraș, este acum un petic continuu slab.
Scenă la atelier, unde cadele și ustensilele folosite pentru vopsire sunt suprasolicitate și păstrate, deoarece nu au fost primite noi comenzi. (Sursa: fotografie expresă de Shashi Ghosh) Anterior, obișnuiam să obținem comenzi pentru colorarea materialelor utilizate pentru schelele pandalelor și a schelelor sale, dar cu material chinezesc și sintetic disponibil în diverse culori, acele zile au dispărut, spune tânărul de 58 de ani. Deoarece industria iutei se confruntă și cu provocări majore, lucrările de vopsire din sectorul iutei au dispărut. Chiar și pentru hainele noi făcute în timpul sezonului festiv, sunt preferate hainele vopsite în mașini, adaugă el.
Născut și crescut în zona Chitpur, Salim povestește zilele de glorie când tatăl său a început afacerea și s-a stabilit aici din Rajasthan. Mulți din această comunitate marwari-musulmană au migrat în orașe de-a lungul malului Ganga pentru a avea acces ușor la apă. Kolkata a fost una dintre cele mai preferate locații din era pre-independenței datorită capitalei britanice și Burra Bazar, o piață înființată în întregime și administrată de comercianții din Rajasthani în acele zile. Uttar Pradesh găzduiește, de asemenea, mulți locuitori ai comunității Rangrez.
gândaci negri obișnuiți în casă
Mohd Salim stă în afara atelierului său, care este și casa lui construită de tatăl său. (Sursa: fotografie expresă de Shashi Ghosh) Lucrările tradiționale de vopsire a mâinilor făcute de Rangrez au fost considerate o mare onoare, deoarece au fost asociate cu colorarea ‘peelas și pagdis’ (dupattas galben și pălării) - ambele cerințe esențiale pentru nunțile hinduse din comunitățile Rajasthani. În Kolkata, tatăl lui Salim lucra cu orice, de la fire de bumbac până la șireturi și material de îmbrăcăminte.
Când a preluat afacerea în 1981, câștigarea a 12 Rs pe kg de pânză sau fire era o afacere profitabilă și nu și-a imaginat niciodată că va exista o zi în care va suferi pierderi estimând 30.000 Rs pe an. Cu o rată cuprinsă între 150 și 160 rupii pe pachet, cu o greutate de 4,5 kg, afacerea răsuflă în aer.
Un personal colectează firele uscate atârnate pe acoperiș dintr-una din comenzile lor de livrare. (Sursa: fotografie expresă de Shashi Ghosh) Afacerea a scăzut din 2004, dar acum se deteriorează și mai repede. Mai devreme, mai-septembrie a fost cel mai aglomerat sezon al nostru. Obișnuiam să primim comenzi de la Odissa pentru a furniza fire colorate pentru Rath Yatra. El și Durga Puja și Diwali au fost o mare oportunitate de a primi mai multe comenzi.
Acum, căzile cu coloranți se usucă adesea și mulți din comunitatea de castă programată s-au mutat în alte profesii pentru existență. Fiul mai mare al lui Salim lucrează ca furnizor pentru comercianții cu amănuntul care livrează jambiere și haine pentru a-și întreține familia. Fiul său cel mic îl ajută, dar este în căutarea unui loc de muncă sigur.
După ce firele sunt uscate, acestea sunt pliate cu grijă și ambalate pentru livrări. (Sursa: fotografie expresă de Shashi Ghosh) Se lucrează din ce în ce mai mult în fabrici, în timp ce putem completa un pachet în trei ore, acestea pot finaliza cel puțin de trei până la cinci ori mai mult. Mai mult, deoarece vopsirea mâinilor este costisitoare, sunt foarte puțini proprietari de afaceri care ne dau de lucru acum, explică el.
Ceea ce a fost o imagine populară a hainelor colorate și a firelor lăsate să se usuce pe terasele zonei Chitpur din centrul orașului Kolkata chiar acum câțiva ani, astăzi doar două sau trei clădiri pot fi văzute. Cum vom supraviețui? Uitați de generația tânără, chiar și guvernul din Bengal nu știe despre noi. Deci, în mod firesc, nu există nimeni care să-și îngrijoreze și să lupte pentru cauza noastră, spune el, subliniind că familia sa a fost în afaceri din 1919 în Kolkata.
Terasa atelierului cu fire vizibile de pe strada principală. (Sursa: fotografie expresă de Shashi Ghosh) În timp ce jumătate din frumoasa artă a vopsirii manuale este ucisă de bunuri de import mai ieftine, alte fabrici de colorat în vrac în și în jurul capitalei statului pun ultimele cuie în sicriu.