Curtea de deținere

Cântăreața clasică Priyanka Barve este Anarkali din Feroz Abbas Khan în Mughal-e-Azam. Ea recunoaște că nu dorește să fie Madhubala și provocările legate de vocile cu dansul și actoria.

Priyanka Barve (Fotografie expresă de Tejas Nerurkar)

În timpul ultimelor anunțuri de credit ale spectacolului muzical al lui Feroz Abbas Khan, Mughal-e-Azam, cea mai puternică bucurie din casă este pentru Priyanka Barve, o cântăreață clasică de la Pune, care face un adaab și zâmbește plăcut publicului, care dă o ovație în picioare. Barve joacă rolul faimos al lui Anarkali, cântând, dansând și interpretând în această enormă producție NCPA și Shapoorji Pallonji. Cele 10 spectacole sold-out mărturisesc popularitatea sa în Capitală. Emcee-ul o face să cânte, pentru a demonstra că arunca în compoziție iconicele compoziții Naushad live pe scenă. Mulți s-au întrebat dacă se sincronizează cu buzele. Barve închide ochii pentru a-și pune nota în cap și pătrunde în Pyaar kiya toh darna kya, cu o voce mătăsoasă care revine la zilele cântării de redare tradiționale, genul care ar câștiga aprobarea oamenilor de rând și a cunoscătorilor deopotrivă. Publicul cântă împreună pentru următoarele două minute.

Barve poate elimina cu adevărat un număr, trecând cu ușurință de la mandra saptak (cel mai mic registru) la taar saptak (registrul înalt). Pregătirea mea în muzică clasică a ajutat-o. Cu dansul și interpretarea, trebuie să mă asigur că nu sună încordat, spune Barve, în vârstă de 27 de ani. Este de nerecunoscut când o întâlnim în culise după o repetiție generală pe stadionul JLN din Delhi. Este în blugi și tricou negru, machiajul este dezactivat, iar costumele elaborate ale lui Manish Malhotra au fost împachetate. Ea le spune celorlalți membri ai distribuției să țină autobuzul pentru ea. Cum voi merge dacă pleacă? Cu câteva minute în urmă, ea se afla într-o bătălie de inteligență cu împăratul Akbar pe scenă, dorind să fie regina Hindustanului. Kaneez dekhna chahti thi ki afsane haqeeqat mein kis tarah badalte hain (Curtezanul vrea să vadă cum legendele se transformă în realitate), spune ea.

Barve a câștigat rolul lui Anarkali în urmă cu aproape un an, la puțin timp după ce Khan a distribuit deja un actor de televiziune de frunte. Acest actor a fost concediat aproape 15 zile în programul de repetiții, din cauza problemelor de punctualitate și a cerințelor unui băiat spot de care Khan a fost uimit. Teatrul are nevoie de disciplină, spune Khan. Regizorul său de casting i-a sugerat atunci lui Barve, un cântăreț clasic hindustani din Pune, care a fost instruit în Natya Sangeet și Kathak. Combinația a fost prea perfectă. De asemenea, când te gândești la rolul lui Anarkali, Madhubala este atât de vie în imaginația noastră. Am vrut pe cineva uimitor, dar pentru teatru. Și frumusețea teatrului este diferită. Aveam nevoie ca această persoană să-mi lumineze scena cu prezența ei. Priyanka a făcut exact asta, spune Khan.

Pentru rol, Barve s-a antrenat în urdu, Kathak și a continuat cu riyaaz vocal. Au urmat repetiții și yoga riguroasă. Am un accent marathi. A trebuit să șterg complet acest lucru și să învăț concepte de nuqta printre altele. În ceea ce privește dansul, chiar dacă m-am antrenat în Kathak în adolescență, a ajuns la un echilibru între dans și muzică a fost destul de greu, spune Barve, care nu văzuse niciodată Mughal-e-Azam până de curând. Trebuie să recunosc că nu am văzut-o pe deplin nici acum, spune ea, cu un râs reticent. Domnul Feroz își dorea propriul Anarkali. N-am fost niciodată să fiu Madhubala. Nu poate exista altul, spune Barve, care este nepoata vocalistilor veterani Pt Padmakar Barve și Malati Pande-Barve și s-a antrenat sub ele.

Crescând într-o gospodărie tradițională maharashtriană, cele șapte note din diferite permutări și combinații au fost tot ceea ce a auzit ea. După pregătirea sa clasică hindustană în copilărie, Natya Sangeet, forma bogată din secolul al XIX-lea, a fascinat-o. Natya Sangeet, literalmente muzică dramatică, a apărut astfel încât toată lumea, nu doar cunoscătorii, să se poată bucura de muzica clasică. Cântărețul clasic Rahul Deshpande, fiul lui Vasantrao Deshpande, student al legendarului Mukul Shivputra (fiul evaziv al lui Kumar Gandharva), și ale cărui interpretări clasice în premiatul film marathi Katyar Kaljat Ghusali (2015) au găsit multă atenție, l-au instruit pe Barve în forma de artă. După un master în economie, a început să cânte pentru filme marathi. Muzicalele sale marathi includ Double Seat și Mumbai Pune Mumbai 2.

În prezent, Barve este ocupat cu testarea rolului lui Anarkali și va continua în sezonul următor. Este dornică să facă muzicale și să redea în viitor. Să vedem ce găsesc. Deocamdată, eu sunt Anarkali, spune Barve.