Citeste erotica diferit atunci când genul autorului se schimbă? (Proiectat de Rajan Sharma / The Indian Express) Mi-ai stârnit pofta de mâncare, ceea ce vreau acum este o ocazie de a-ți mușca carnea, de a-ți scotoci pielea, scrieRosalyn D’mello, care refuză să-și vadă romanul Un manual pentru iubitul meu la fel deo erotică, cel puțin doar ca erotică. Este o scrisoare de dragoste adresată de o primă persoană altei persoane, spune ea. Dar romanul ei devine o operă erotică în virtutea unui protagonist neidentificat care dezvăluie și se delectează cu dorințele ei. S-ar putea să fie împletit cu dragostea, dar limbajul, așa cum spune ea, este evocator. Îl trezește pe cititor și îi face să fie la curent cu o experiență senzuală. Protagonista, o femeie, este cea care o aduce la iveală. Ea caută, își dorește și, în cele din urmă, își dorește cu nepăsare.
Nu aș putea trăi în niciuna dintre lumile oferite mie. A trebuit să-mi creez o lume proprie, ca un climat, o țară, o atmosferă în care să pot citi, respira și să mă recreez, a spus Anaïs Nin, celebră scriitoare de ficțiune erotică, întrebată de ce scrie. Se poate interpreta că lumile Nin nu ar putea trăi sau respira, pentru a fi create de oameni. Dominate de dorințele lor, poate că acest lucru l-a propulsat pe Nin să țină stiloul și să nu mai fie ot (ea) în narațiunea lor. Cu toate acestea, întrebarea care apare acum este: Lumile create de bărbați și femei sunt diferite? Bărbații și femeile abordează erotica diferit? Ar fi Lady Chatterley’s Lover să fie mai notoriu dacă Constance Reid a ales să-și povestească povestea și nu DH Lawrence?
Diferența,Editorul Juggernaut, Trisha Boraspune, este evident. Erotica scrisă debărbații sunt, în general, tâmpiți în limba lor, în timp ce cele scrise de femei sunt mai tandre. Pentru G Sampath, editorul colecției, Principiul plăcerii, deși există o diferență, nu este ușor de identificat. Poate că bărbații afișează mai mult o orientare spre deplasare, spre destinație, în timp ce femeile sunt mai înclinați să se oprească peisajul - fizic și emoțional, a scris el într-un e-mail la indianexpress.com . Dar el avertizează că nu toți scriitorii de sex masculin și feminin se încadrează în această caracterizare. În colecția de povești erotice pe care am editat-o, există două povești care implică un protagonist masculin și o femeie de ajutor domestic - Rupa Bajwa’s Ultima Casă și a lui Tabish Khair The House Help. Dacă cineva le citește pe amândouă, cred că vor înțelege diferența la care mă refer.Daniel José *, un cunoscător erotic, repetă opinia lui Bora. Diferența dintre stilurile lor reflectă chiar și modul în care se desfășoară un complot, adaugă el. Un scriitor de sex masculin, cel mai adesea, se concentrează pe acțiune, în timp ce scriitoarea feminină pune accentul pe emoție. Poate că acest lucru explică dorul și dorul care umple paginile lui D’mello, uneori copleșitor. Dorințele sunt exprimate fără ezitare, dar ele sunt adesea făcute izolat-lăsați să iasă în înăbușiri agonizate-în timp ce partenerul ei stă lângă ea, adormit.
Scrierea erotică, cel puțin pentru unele femei, permite să se transforme într-un obiect al dorinței fără a se obiecționa. Această ciudată confluență a urgenței de a merge mai departe și, în acea grabă, de a fi poate indiferent de nevoile partenerului, poate fi interpretată ca o extensie a dreptului masculin și tendința lor de a privi lucrurile doar din privirea lor. Această narațiune falocentrică-plasând omul și nevoile sale în centru și necesitând acțiuni pentru calmarea acestuia- atuncioferă puțin sau deloc spațiu unei femei pentru a-și articula dorințele. Pozat în acest domeniu creat de bărbați și văzut în esență din obiectivul lor, citirea unei ficțiuni erotice scrise de bărbați desprinde adesea o femeie de dorințele și experiențele ei.Când un bărbat scrie erotică, aluziile pe care le folosește, de exemplu folosind cuvântul „movilă” pentru vagin, mă îndepărtează de scris, spune Priyanka Saha *, un cititor și scriitor de ficțiune erotică.Amrita Narayanan, autorul Un fel plăcut de povesti grele și alte povești erotice și editor al Papagalii dorinței: 3.000 de ani de erotică indiană, repetă această opinie. Atunci când un bărbat scrie despre corpul unei femei, în general îl clipește sub două binare - fie se evidențiază pericolele corpului feminin, făcându-l un loc nesigur - fie este reprezentat ca ceva care poate fi încălcat sau însușit pentru consumul în masă, ea spune.
Nu este greu de înțeles că Narayanan vorbește despre privirea omniprezentă a bărbatului, una care le colorează narațiunea, face ca povestea să se învârtă în jurul dorințelor lor și de multe ori să le jefuiască femeilor mândria pe care o iau în trupuri. În ficțiunea erotică scrisă de femei, această privință masculină, altfel atotpătrunzătoare, poate - și de multe ori este - subversată. Această privire feminină, care persistă nu numai în act, ci tot ceea ce urmează înainte și după el, este reflectantă în narațiune. Deși Sampath simte că so diferențiere de gen pare a fi o stereotipie ușoară, unii cititori nu sunt de acord.Există o mare diferență în felul în care un bărbat scrie o ficțiune erotică de la o femeie. El petrece două rânduri în expunere și apoi sare la act. Sexul care urmează este descris mecanic. În timp ce atunci când o femeie scrie o erotică, ea investește mult în construcție până ajunge la punctul în care pare mai mult nefiresc. Există mai puține „împingeri”, spune Saharsh Pande *, un cititor de erotică.Cititorul de 34 de ani citează 50 de nuanțe de gri la fel de un exemplu al cazurilor în care EL James s-a străduit să descrie sentimentele personajului feminin și nu a descris doar actul folosind adjective de viol. O femeie scriitoare este întotdeauna mai dedicată personajelor sale. Și să citești aceasta este o experiență extrem de satisfăcătoare, chiar și ca om . Dar este, de asemenea, adevărat că un bun scriitor de erotică își poate schimba privirea în consecință. Vikram Kapur, autorul nuvelei, Primul sărut care se ocupă de dorințele adolescenților, atribuie această diferență de stil fanteziilor lor diferite. Fanteziile masculine sunt diferite de fanteziile feminine. Bărbații tind să petreacă mai puțin timp în seducție sau preludiu, spune el.
Când o femeie scrie o erotică, ea poate și deseori subminează privirea masculină. Atunci când fanteziile feminine modelează narațiunea și își folosesc propria privire pentru a se vedea, femeile, cel mai adesea nu, încetează să mai fie docile sau supuse, cel puțin în recunoașterea fanteziilor lor sexuale.Femeile din romanele mele sunt agitate și foarte conștiente sexual, spune Sanjana Chowhan, autorul cărților ca Primul loc de muncă, prima dată și Office Quickies . Ar putea fi umili, dar își recunosc instinctele carnale, adaugă ea. Într-unul dintre pasajele din cartea lui D’mello, protagonistul feminin fără nume scrie, vreau. Vreau. Vreau. Vreau. Cererea este ambiguă. Vreau. Perioadă. Este o afirmație. Sunt femeie și îndrăznesc să vreau și să doresc, spune ea, în timp ce explică verbul pe care l-a folosit de patru ori pentru a forma o propoziție. D’mello nu numai că subliniază dorința (protagonismele) protagonistei sale, ci și deschide romanul cu dezbrăcarea ei, expunându-se pentru se. Ea este apărătoarea dorințelor sale și, de asemenea, singurul martor. Și, în cele din urmă, făcându-i protagonistul să-și antreneze obiectivul asupra unui fotograf și să-l dorească, autorul subminează destul de flagrant privirea masculină.
Scrierea erotică, cel puțin pentru unele femei, permite să se transforme într-un obiect al dorinței fără a se obiecționa. Când o femeie alege să scrie erotică, face vizibile corpurile invizibile (femeile) și localizează sexualitatea privată într-un spațiu public, spune Narayanan. Fiind singura voce a sexualității sale, aceasta îi oferă agenția de a negocia un spațiu pentru a-și articula dorințele și a medita asupra actului mult timp după ce s-a terminat. Îi permite să folosească cuvinte pe care vrea să le folosească pentru a-și descrie părțile corpului, dorințele și, în cele din urmă, actul în sine, fără a se întoarce la adjectivele și verbele împrumutate. Femeile care scriu despre sexualitate este un exercitarea puterii șiD’mello spune că femeile își folosesc scrierea sau orice formă de artă pe care o practică ca o modalitate de a se împuternici. Cu toate acestea, întrebarea copleșitoare rămâne cu schimbarea privirii, narațiunea devine mai puțin falocentrică?José, ca cititor diferă. Comploturi de anumite erotici se învârt în jurul valorii de a satisface nevoile omului. Dar, de asemenea, adaugă că nu este cazul tuturor.
Sexul, intrinsec fiind un astfel de joc de putere, scrierea despre acesta ar trebui să fie și o negociere constantă. Genul eroticii, la fel ca alte genuri, este un spațiu dinamic în care granițele fixe dintre puternic și neputincios sunt în continuă schimbare. Indiferent dacă scriitorul este bărbat sau femeie, negocierea pare a fi mai atrăgătoare atunci când, cu toate dorințele și cuvintele ei, se potrivește domnișoara.