Actorul Natalie Portman, care a lucrat cu regretatul regizor Mike Nichols în mai multe proiecte ( Pescărușul, mai aproape ), a dezvăluit că el a fost singurul mentor masculin neînfiorător pe care l-a avut. Dezvăluirea a avut loc într-o carte recentă despre regizor de Mark Harris, pentru care ea împărtășise o poveste. Intitulat Mike Nichols: O viață , este o biografie a uneia dintre cele mai celebre forțe creative.
Un raport în IndieWire citează o parte din partea cărții în care actorul a fost citat spunând următoarele: „Aveam nouăsprezece ani ... și nu făcusem nimic de care aveam nevoie pentru a cerceta, cu excepția Annei Frank. Mă uitam la Phil [Hoffman] notând întrebare după întrebare în caietul său, iar Meryl [Streep] făcea cântece pentru a cânta și le punea în buzunar doar în cazul în care personajul ei ar fi vrut brusc să cânte. În acel moment, s-a adresat regizorului, care a fost o sursă de mare sprijin. El este singurul bărbat mai în vârstă care m-a îndrumat fără să existe vreodată un element înfiorător în el, a spus ea.
Acest lucru a fost legat de adaptarea piesei lui Anton Cehov Pescărușul (2001). Cred că a fost o feministă autentică, a continuat Portman așa cum este citat în carte. Nu era nimic, nimic, nimic acolo, în afară de el, văzându-vă ca pe un om creativ, interesant și talentat. Este cea mai rară, cea mai bună calitate și nu mulți regizori ai generației sale au avut-o.
Vorbind despre rolul ei descoperitor în Mai aproape (2004), unde a încercat rolul unui stripper în cea de-a doua jumătate a filmului, actorul a afirmat că Nichols era deosebit de protector și nu dorea ca ea să facă ceva cu care nu se simțea confortabil.
Ceea ce a făcut pentru mine ... Doamne, să am această capacitate de a oferi acel tip de îndrumare și îndrumare altei persoane, a spus ea în carte, conform raportului.