Desene fantastice și unde să le găsiți: o scurtă privire în ilustrațiile lui Harry Kay „Harry Potter” ale lui Jim Kay

Jim Kay, artistul din spatele ediției ilustrate a seriei Harry Potter, a învățat să-și lucreze magia unui clasic modern.

Accio minune! O ilustrare a Buckbeak, hipogriful. (Amabilitatea: Bloomsbury)

Dacă Jim Kay ar fi fost student la Hogwarts, Divinația și Herbologia ar fi putut fi doar subiectele sale preferate. Atâta timp cât își poate aminti, el a fost un observator dornic al vieții, atrăgându-se din împrejurimile sale pentru a evoca scenarii, locuri și hărți pe care le-ar fi surprins în caietele sale de schițe. Imaginați-vă atunci bucuria - și groaza - când JK Rowling, creatorul universului Harry Potter, l-a ales pe Kay, în vârstă de 43 de ani, un ilustrator, artist de concept și tipograf, cu sediul în Northamptonshire, pentru a lucra la toate cele șapte cărți din serie -editie ilustrata la scara. Am făcut doar câteva cărți pentru copii înainte de Potter, așa că a fost într-adevăr un proiect mare pentru mine. Cred că faptul că m-a îngrozit a fost motivul pentru care am vrut să o fac. Vreau cu adevărat să mă îmbunătățesc ca ilustrator - am încă multe de învățat - și singura modalitate de a învăța este prin asumarea proiectelor care se află în afara zonei de confort, ceea ce este cu siguranță, spune Kay, câștigătorul Medalia Kate Greenway 2012 pentru munca sa pentru A Monster Calls de Patrick Ness. Primul titlu ilustrat, Harry Potter și piatra filosofală (Bloomsbury), a fost lansat în 2015. A treia carte, Harry Potter și prizonierul lui Azkaban, a apărut luna trecută.

păianjen cu semne pe spate

Cum vă reimaginați un univers deja bine trasat de producătorul său și înrădăcinat în memoria fanilor printr-o franciză de film de succes? Un anumit vrăjitor Gryffindor ar sugera utilizarea unei hărți și exact asta a decis Kay să facă și el. Am folosit cărțile ca hărți ale traseelor, permițându-le să-mi împingă imaginația în direcții noi, spune el într-un interviu prin e-mail. Într-un videoclip de pe YouTube, cu un Dobby din carton machiat așezat lângă pânza sa, Kay vorbește despre crearea propriului său univers miniatural Harry Potter din hârtie și plastilină pentru a experimenta scara și dimensiunile ilustrațiilor sale. Principala provocare a fost depășirea obstacolului mental că aceasta este o serie de care oamenii țin la pasiune. Presiunea a fost cea mai mare încercare. Imaginarea lumilor este ceva ce am făcut încă din copilărie ... Cărțile Potter sunt catalizatorul perfect pentru construirea lumii, deoarece autorul pictează scenele cu detalii atât de vii, este ușor să te ții de cărți și să începi să o traduci în ceva nou și diferit, spune el. Nu trebuie să se îngrijoreze. Geaca de praf din Cartea întâi vine cu o susținere generoasă de la Rowling: Văzând ilustrațiile lui Jim Kay m-a emoționat profund. Îmi place interpretarea sa despre lumea lui Harry Potter și mă simt onorat și recunoscător că și-a împrumutat talentul.

Un portret al lui Severus Snape. (Amabilitatea: Bloomsbury)

Fan al lui Potter (dar bineînțeles), Kay spune că personajul său preferat - și cel la care a început să lucreze mai întâi - a fost Hagrid, Keeper of Keys and Grounds la Hogwarts, și nu băiatul vrăjitor. Îmi place foarte mult să desenez giganți; le amintesc adulților ca mine cum era să fii din nou copil, uitându-te la oameni mari. Personajul meu preferat de desenat este, în momentul de față, Hagrid, dar [Severus] Snape vine o secundă apropiată, spune el. Dimpotrivă, Băiatul care a trăit era mult mai greu de stăpânit. Harry a fost de departe cel mai greu de încercat și de conceput, încă mă lupt cu el. Personajele sunt parțial inspirate de oameni reali, oameni pe care îi cunosc, dar niciuna dintre ele nu reprezintă reprezentări exacte ale celor care îmi modelează. Domnul Dursley este un amestec de două persoane, Hagrid este un compus din multe personaje diferite, de exemplu. Trebuie să rămâi la text, așa că urmez îndeaproape descrierile autorului despre personaje, spune Kay.

Pe măsură ce cărțile progresează, există o creștere constantă și în descrierea lui Kay a personajelor sale. Este dificil de identificat la prima vedere, dar apoi se observă o ușoară schimbare a înălțimii, adăugarea unei mici greutăți, umplerea obrajilor și schimbarea musculaturii brațelor și picioarelor. Este o luptă constantă, deoarece o linie de creion deplasată poate îmbătrâni un copil cu câțiva ani. Nu am copii ai mei, așa că este prima dată când trebuie să mă gândesc cu adevărat la modul în care oamenii se dezvoltă de la tineri la adulți. Nu așa mi-am imaginat - biții par să se întindă singuri pentru o vreme, iar apoi restul corpului se prinde! Desigur, este diferit pentru fiecare individ, dar sunt întotdeauna surprins când îmi vizitez nepoatele cât de repede se schimbă. Am fost un copil foarte, foarte mic și slab pentru o lungă perioadă de timp și apoi am început să cresc mult mai târziu - cam ca Harry. Este un clișeu suprasolicitat, dar copiii cresc rapid, spune Kay.

Artistul, Jim Kay: Ambele lucrări ale lui Kay provin din versiunea ilustrată recent lansată a lui Harry Potter și Prizonierul din Azkaban. (Amabilitatea: Bloomsbury)

În unele dintre lucrările sale anterioare, cum ar fi A Monster Calls și The Great War: Stories Inspired by Objects from the First World War 1914-1918, stilul lui Kay se află pe latura întunecată, bazându-se în mare parte pe monocrome pentru a surprinde tonul sumbru al narațiunilor. În reluarea vizuală a seriei Harry Potter, Kay introduce o combinație de stiluri - imagini dens detaliate, cum ar fi panorama sa texturată magnific de pe Diagon Alley sau graficul remarcabil pe ouăle de dragon din prima carte sau o ilustrare a hipogriful maiestuos, Buckbeak, în volumul tocmai lansat, este compensat de acuarele tari, clarobscururi dramatice, schițe asemănătoare unor desene animate și portrete stabile. Munca sa are o vibrație, o energie brută care trece prin cărți și își asumă o luminescență proprie. Vreau să mă relaxez pentru cărțile ulterioare. Presiunea m-a făcut să mă simt destul de cuprinsă uneori și, cred, detaliile sunt distractive. Dar (este) și o plasă de siguranță. Este mult mai dificil să afișezi imagini spontane, dinamice decât imagini atente și detaliate și aș dori să le ofer cărților viitoare ceva mai mult fermoar și fler. Copiii mai mici par să le placă detaliile, totuși, așa că va fi întotdeauna ceva de porosit în fiecare carte, spune el.

Acest labirint de detalii devine cel mai evident atunci când Kay își îndreaptă atenția asupra lumii naturale, în special asupra animalelor. Site-ul său personal se numește creepyscrawlies.com și, ca și lucrarea sa din cartea pop-up, Bugs, a entomologului George McGavin, există un realism în interpretarea sa de bufnițe, dragoni și alte creaturi magice și o intimitate care se naște din un respect profund și dragoste pentru exterior. În viața mea, văd o pierdere catastrofală de biodiversitate în jurul meu, ceea ce este terifiant. Sunt momente când simt că suntem somnambulisti într-un viitor mai puțin colorat; gândul că copiii de astăzi nu vor auzi cântecul de păsări pe care l-am făcut în copilărie sau nu vor vedea fluturii pe care îi obișnuiam. Viața sălbatică contează foarte mult pentru mine, a fost primul lucru pe care am vrut să-l desenez, în special insectele, și dacă pot într-un fel să împărtășesc pasiunea mea pentru formele minunate de viață cu care împărtășim planeta în ilustrațiile mele, o voi face, el spune.